|
Diskursive Realia und Übersetzung. "Herkunft" und "Porijeklo" von Saša Stanišić als Reise durch diskursive Weltbilder
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA
Vol. XXXI (2023), No. 1, pp: 101-116, Anno: 2023 |
|
|
|
|
Intralinguale Übersetzung von Rechtstexten in Easy Language(s): syntaktische Aspekte der deutschen und französischen Fassung des Schweizer Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG)
Rocco, Goranka; Nicklaus, Martina
dettagli >>
|
RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE
Vol. 25, No. 1, pp: 13-37, Anno: 2023 |
|
|
|
|
Senioren* – einige diskurspragmatische, lexikographische und lexikometrische Betrachtungen
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
STUDI GERMANICI
Vol. 5/2022, No. 1, pp: 203-218, Anno: 2022 |
|
|
|
|
‚Leichte Sprache‘ und ‚Einfache Sprache‘ als Bestandteil der Sprachmittlerausbildung in Italien?
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
L'ANALISI LINGUISTICA E LETTERARIA
Vol. XXX/2022, No. 1, pp: 239-254, Anno: 2022 |
|
|
|
|
Exploring language simplification and intralingual translation: insights, results and desiderata
Peruzzo, Katia; Rocco, Goranka
dettagli >>
|
RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE
Vol. 24/2022, No. 1, pp: 7-21, Anno: 2022 |
|
|
|
|
The UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities: a comparative analysis of the Easy English, the Easy German and the Easy Italian versions
Perego, Elisa; Rocco, Goranka
dettagli >>
|
RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE
Vol. 24/2022, No. 1, pp: 63-87, Anno: 2022 |
|
|
|
|
Youthwashing im Kontext der X-WASHING-Metadiskurse
Rocco, G.
dettagli >>
|
ANNALI - ISTITUTO UNIVERSITARIO ORIENTALE. SEZIONE GERMANICA
Vol. 2022, No. 32, pp: 191-207, Anno: 2022 |
|
|
|
|
La vita di “Alan Ford” oltre i confini linguistici [The Life of “Alan Ford” beyond Language Boundaries]
Rocco, Goranka; Scukanec, Aleksandra
dettagli >>
|
SLAVICA TERGESTINA
Vol. 27/2021, No. II, pp: 406-427, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Jezična varijacija, prividna oralnost i prevođenje: kontrastivni pogled na hrvatski, njemački i talijanski prijevod jednog stripa [Language Variation, Fictive Orality and Translation: A Contrastive View on the Croatian, German and Italian Translation of a Comic Book]
Scukanec, Aleksandra; Rocco, Goranka
dettagli >>
|
SLAVICA TERGESTINA
Vol. 27/2021, No. II, pp: 466-488, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Exploration zu deutschen und italienischen Akteursrollen in Covid-19-Diskursen. Methodologische Überlegungen und praktische Schlussfolgerungen zur Vergleichenden Diskurslinguistik
Rocco, G.; Dreesen, P.; Krasselt, J.
dettagli >>
|
TEKST I DYSKURS
Vol. 15, No. 1, pp: 287-314, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Begriffsketten, Verschränkungen und Deontik der Pandemiediskurse
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
GERMANISTICA EUROMEDITERRAE
Vol. 3, No. 1, pp: 79-110, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Versprachlichung der Rolle jüngerer Bevölkerungsschichten in Pandemiediskursen: syntaktische Funktionen, semantische Rollen und deontische Aspekte
Canavese, P.; Rocco, G.
dettagli >>
|
RIVISTA INTERNAZIONALE DI TECNICA DELLA TRADUZIONE
Vol. 23/2021, No. 1, pp: 17-35, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Einfache Sprache in der Praxis: ein empirischer Blick auf die Modalitäten der Satzverknüpfung
Rocco, G.
dettagli >>
|
DEUTSCHE SPRACHE
Vol. 49, No. 3, pp: 240-256, Anno: 2021 |
|
|
|
|
Morphosyntaktische, semantisch-lexikalische und funktionale Aspekte der Numeruskategorie im Deutsch-Italienisch-Vergleich und ihre sprach- und übersetzungsdidaktischen Implikationen
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
GERMAN AS A FOREIGN LANGUAGE
Vol. 2020, No. 2, pp: 1-22, Anno: 2020 |
|
|
|
|
Flexibilisierung und Persuasion
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
LINGUISTIK ONLINE
Vol. 97, No. 4, pp: 133-151, Anno: 2019 |
|
|
|
|
Selbstmarketing, Selbstmanagement, Selbstoptimierung, Self-Branding, Self-Tracking: soggetto autorazionalizzante e mercato del lavoro
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
SLAVICA TERGESTINA
Vol. 23/2019, No. II, pp: 226-253, Anno: 2019 |
|
|
|
|
Fingierte Mündlichkeit und Übersetzen
Rocco, Goranka; Nicklaus, Martina
dettagli >>
|
LEBENDE SPRACHEN
Vol. 63, No. 2, pp: 393-429, Anno: 2018 |
|
|
|
|
Die „Agenda 2010“ im Rückblick: eine diskurslinguistische Untersuchung der Pressebeiträge und Leserkommentare
Rocco, G.
dettagli >>
|
STUDI ITALIANI DI LINGUISTICA TEORICA E APPLICATA
Vol. XLVI, No. 3, pp: 459-475, Anno: 2017 |
|
|
|
|
Niederdeutsche Elemente in der Erzählliteratur als Übersetzungsproblem?
Rocco, Goranka; Canavese, Paolo
dettagli >>
|
JAHRBUCH DES VEREINS FÜR NIEDERDEUTSCHE SPRACHFORSCHUNG
Vol. 2016, No. 139, pp: 173-190, Anno: 2016 |
|
|
|
|
Wiesmann, Eva (2018): Der notarielle Immobilienkaufvertrag in Italien und Deutschland. Eine kontrastive diachronische Untersuchung zur Bedeutung von Normen und Konvention sowie zur Entwicklung der Textsorte. Berlin: Frank & Timme. ISBN: 978-3-7329-0511-9, 466 Seiten
Rocco, Goranka
dettagli >>
|
FACHSPRACHE
Vol. https://ejournals.facultas.at/index.php/fachsprache/reviewarchive, No. 1, pp: 1-4, Anno: 2019 |
|
|
|